loader

Hoved

Forebygging

Morris Gleitzman "Chatterbox"

Jeg er en tosk, en tosk.

Jeg vil aldri si det om meg selv, men etter alt det jeg har gjort her.

Den første dagen på en ny skole - og det er helt ned i avløpet!

For to timer siden, da jeg nettopp kom inn i skolegården, skinte solen, fuglene sang. vel, i magen, selvfølgelig fra en frykt så stor som Tasmania, men ellers var livet vakkert.

Og så sitter jeg innelåst i et skap.

Bortsett fra meg samler bare et bunke eksamensoppgaver støv her og, etter lukten å dømme, fjorårets ostesmørbrød.

Dårlig kryssede blader, dårlig fossil sandwich, ingen trenger deg, og enda mer.

Hvis bare disse lærerne ville slutte å banke og rope at jeg skulle gå ut. Jeg vil ikke ut. Jeg vil sitte her i mørket med min trofaste sandwichvenn.

Nå prøver frøken Dunning å åpne låsen med en kniv fra personalrommet. En annen lærer forteller henne at hun ikke må kutte seg. Og direktøren er bekymret for å knekke den offisielle kniven..

Jeg håper fortsatt frøken Dunning ikke klipper seg. Hun var bare snill mot meg.

Da jeg kom inn i klasserommet om morgenen, skalv alle mine årer som telegrafkabler. Og gutta bare stirret på meg. Selv om vi flyttet hit for en uke siden, og jeg kjente noen av dem av syne, stirret de fortsatt.

Nei, faktisk forstår jeg dem. I disse små byene er det ingen å se på. Nykommere som ennå ikke har vant seg til det, og gamle mennesker som sikler rundt - det er all lokal underholdning.

Men frøken Dunning hadde det bra. Hun ba alle ikke stirre, og hvem, de sier, har glemt gode manerer hjemme, hun vil personlig sparke ham. Da lo alle. Og da hun så meg en bunke med brev som faren min og jeg kopierte i går, sa hun at det var en god idé: enkelt og genialt, som en pizza fra mikrobølgeovnen! Og hun lot meg gi dem bort.

Jeg så hele klassen lese brevet mitt og var bekymret. Jeg likte det, men vil andre like det??

“Hei,” sa brevet, “jeg heter Rowena Bats. Du har sikkert allerede lagt merke til at jeg ikke kan snakke. Men det er greit, vi kan fortsatt være venner, for jeg kan skrive, tegne, nikke og riste på hodet, peke en finger, rynke på nesa, og jeg snakker også døve og stumme språk. Jeg gikk på en spesialskole, men regjeringen la den ned. Jeg kan ikke snakke som alle andre fordi jeg mangler noe i strupehodet (ikke vær redd, nakken min er ikke lekk og lekker ikke). Men generelt er jeg et vanlig menneske, jeg liker å lese, se på TV og kjøre min fars traktor. Håper vi blir venner.

Med vennlig hilsen Rowena Bats ".

Jeg skrev dette brevet i to timer i går, uten å telle argumentene med far om staving. Og jeg var fornøyd med at mange gutter leste den fra start til slutt..

Noen smilte samtidig.

Noen lo til og med, men uoffensivt.

Og noen gliste og knuffet hverandre med albuene.

- Så, sa frøken Dunning, la oss alle si hei til Rowena.

- Hei Rowena, klassen sang i kor. Og jeg tenkte: vel, hun er med dem som med små. Men selvfølgelig ønsket hun det beste.

Som svar strakte jeg munnen mot øret, selv om den jævla Tasmania allerede rullet opp til halsen.

Jeg la merke til at noen av gutta ikke ble med i koret og så på meg med et ondsinnet glis.

Blant dem var en gutt med rødt hår og en knallrød munn, han gliste spesielt motbydelig, og jeg tenkte: Jeg må være på utkikk etter dette..

- Vel, ”sa frøken Dunning og satte meg ned ved siden av den hvithårede jenta som fremdeles leste brevet mitt og nettopp hadde nådd midten,“ hvem er froskevokteren i dag?

Og hun så på grafen festet til veggen over akvariet, der grønne frosker svermet..

- Darrin Peck! - kunngjorde hun, og den rødhårede gutten kom seg ut bak pulten og gikk til akvariet med et viktig blikk.

- Rydd det opp, frøken Dunning truet ham, ellers gir jeg deg dem..

Vi lo alle, og Darrin Peck gjorde en uanstendig gest bak lærerens rygg. Noen lo igjen, og frøken Dunning var i ferd med å henvende seg til Darrin, men så så en kvinne inn i klassen og ringte henne til telefonen..

- Jeg vil spørre uten klovnefulle, ”sa Miss Dunning og så nøye på Darrin Peck. - I mellomtiden, les, jeg kommer tilbake.

Så snart hun gikk ut, begynte Darrin å grime.

- Jeg kan tegnspråk, '' sa han og så direkte på meg og stakk langfingeren ut som før, bak frøken Dunning..

Rundt halve klassen lo.

Jeg bestemte meg for å ignorere ham.

Skrivebordskameraten min var fortsatt opptatt av brevet. Linjalen hun ledet linje for linje, satte seg fast på ordet "oppriktig".

Jeg tok ut en penn, kom nærmere den og krysset "oppriktig" og skrev "ingen dårer" ved siden av den. Hun flyttet leppene litt mer, så opp på meg og smilte..

- Rowena Bats, for et etternavn, - Darrin roet seg ikke. - Rowena er fra flaggermusfamilien! Du flyr om natten som Batman og suger blod?

Nesten ingen lo. Selvfølgelig! Jeg kjente gutter med dyp mental retardasjon, så noen av dem ville tullet bedre.

Jeg ønsket å spørre hva navnet på forfedren til Peck-familien er - sannsynligvis Inferno? - men akkurat i tide husket jeg at jeg ikke vil skyve noen med hendene her, og det tar for lang tid å banne på papir.

- Familiene mine ville bare elske deg, - Darrin klovnet, - de drømmer bare om at jeg endelig holder kjeft!

Ingen lo.

Darrin lyktes ikke lenger med publikum.

Jeg ville ikke fortsette å være oppmerksom på ham, fordi jeg, anser meg selv, vant! Å henvende seg for eksempel til en nabo som leser så sakte, og utveksle adresser med henne, hvorfor ikke?

Jeg er en tull fordi. Stemmeløs og tankeløs.

- Pappaen din og mamma er trolig glade, - Darrin Peck gikk i stykker, - at de har et slikt mirakel av at naturen vokser? Eller de tenker at det er slik det skal være, for det er de selv?

Pappa kan stå opp for seg selv, men mamma døde da jeg ble født, og jeg er veldig sint hvis noen sier ekle ting om henne.

Jeg ble veldig sint.

Alle vulkaner brøt ut i Tasmania, og en varm lava boblet gjennom hodet på meg.

I ett sprang krysset jeg rommet, tok tak i frosken som Darrin Peck holdt på, klemte kinnene med den frie hånden min, slik at munnen hans med rød leppe skiltes av seg selv, og dyttet frosken inn i den. Da tok du en rull med tape fra lærerbordet og pakket den rundt det røde hodet for styrke - i flere lag til rullen var over.

I flere sekunder stirret alle på meg, følelsesløse av skrekk og gapende munn. Så smalt munnen.

Lavaen i hodet begynte å avkjøles. Darrin Peck kneblet og gurglet, mens alle andre lydløst rykket fra meg og presset mot veggene. Og så gikk det endelig opp for meg.

Aldri, aldri vil jeg ha en venn her.

Jeg løp ut av klasserommet, strøk nedover gangen forbi den livredde frøken Dunning og så denne garderoben. Nøkkelen stakk ut fra utsiden, jeg trakk den ut, smalt døren bak meg og låste den fra innsiden.

Vel, det stinker her!

Dette er neppe en sandwich med ost, heller en død frosk.

Jeg vil ikke åpne den uansett.

Jeg vil sitte i mørket og late som om jeg er tilbake på den gamle skolen og rundt alt mitt.

Først nå forstyrrer lærerne i korridoren. De løper frem og tilbake, snakker, roper på gutta slik at de ikke forlater timene.

Frøken Dunning hadde nettopp ringt pappa og rektor spurte lærerne som hadde et brekkjern i kofferten..

Som ingen andre. Eller de tilstår ikke.

Og jeg forstår dem. Jakten var å traske til parkeringsplassen, å låse opp bilen - av hensyn til en dum jente som hele skolen allerede hater.

Book Review Chatterbox

Chatterbox

Kjøp en bok i butikkene:

Ro er 11 år gammel og anser seg selv som en forferdelig snakker. Hun snakker virkelig ustanselig, men bare... til seg selv. Siden fødselen er halsen ordnet litt annerledes, og på grunn av dette kan ikke jenta snakke høyt. Ro har også en uvanlig og fantastisk pappa som ikke er som andre pappaer - han har ikke på seg formelle dresser og elsker å synge cowboysanger..
Den australske forfatteren Morris Gleitzman skrev en fantastisk historie om viktigheten av å forstå og respektere noen som ikke er som deg..

  • Alt om boka
  • Anmeldelser (1)
  • Anmeldelser (1)
  • Sitater (0)
  • Følgte (11)
  • Vil du lese (10)

Folk liker ikke deg

Hvis det første jeg forsto og til og med aksepterte for meg selv, ja, det er verdt, og det er rett og slett nødvendig til tider å forstå de som er spesielle, det er nødvendig, så med det andre - jeg orker ikke det når folk kommer i vanskelige situasjoner, og noen ganger ler de fremdeles av det. Og her: Ros far oppfører seg underlig, hun setter ham på plass, ber ham om ikke å vise seg om og om igjen, men jeg tror dette ikke vil hjelpe, selv om pappa helt på slutten av historien så ut til å ta tankene hans. Men det gjenstår dette evige "men" som lar deg tenke hva som helst og hvordan du vil. Og en av klassekameratene til Ro oppfører seg også underlig, ah, han mangler kjærlighet hjemme, så han er.

Mens jeg leste, veide jeg boka på interne skalaer, som svingte nesten konstant, og ikke visste hvilken karakter jeg skulle gi, jeg valgte "4", med tanke på at dette ikke er en endelig vurdering, men snarere et forsøk på å oppsummere, en ekstremt kontroversiell bok..

"Den australske forfatteren Morris Gleitzman skrev en fantastisk historie om viktigheten av å forstå og respektere noen som ikke er som deg.".

Det ble skrevet vakkert, men av en eller annen grunn trodde jeg ikke det til slutt, det føltes ikke slik at jeg virkelig ønsket det. Velg kanskje forfatteren (og oversetteren i utgangspunktet) andre ord, jeg ville ha følt og forstått, brukt på livet, ellers vil jeg ikke, selv om jeg forstår med tankene mine hva som skal gjøres, men ikke slik, ikke gjennom denne boka, ikke med disse ordene.

Historien om jenta Ro ble ikke min kjære, berørte ikke hjertet mitt, så det gled og forsvant, og etterlot bare et kryss i spillet "4 sesonger".

Videre dekselet, som på en eller annen måte gjør meg ukomfortabel. kunne du ikke tenke deg noe annet? Eller bestemte at boka er for barn, et slikt ansikt vil komme av? Poenget vil gjøre. Vel, det passer meg ikke, hva er dette: et mareritt fra en dårlig drøm? tull av et barn? eller til og med den første feilen som kommer over? Hva har det med boka å gjøre? Uklar.

Anmeldelser av boken "Chatterbox" av Morris Gleitzman

Stille samtaler er noen ganger verre enn å skrike høyt

I teorien burde hovedbudskapet i denne boken, allerede å dømme etter kommentaren, ha vært tanken på vanskelighetene med å tilpasse mennesker med nedsatt funksjonsevne i samfunnet vårt, spesielt når disse menneskene fortsatt er barn. Tross alt kan samfunnet vårt aldri komme til en normal holdning til slike individer uten å ydmyke dem for en kort liste over hva de kan, og samtidig akseptere at disse menneskene er like verdige respekt og varme, til tross for at de er forskjellige. Toleranse er ikke en fornektelse av sykdommen, men aksept av en person som han er, uavhengig av funksjonshemning eller sykdom - det er verdt å dømme bare etter personlighet. Hovedbudskapet fra første setning var selvfølgelig til stede i "Chatterbox", men det virker for meg at teppet i større grad ble trukket av forholdet mellom den lille jenta Rowena og hennes far - en fantastisk person som behandler sitt stumme barn med godhet og støtte, dog Ro skammer seg over utseende, oppførsel og handlinger med andre mennesker. Det er denne sjenansen som er det viktigste som er til stede i nesten alle familier med barn eller ungdommer - den eldre generasjonen ser alltid ut til å være utdatert, underlig å tenke og oppføre seg upassende for tiden og konteksten..

Ikke bare skjedde det at på grunn av et fysisk handicap (heldigvis usynlig), lille Ro ikke er i stand til å snakke høyt, men bare til seg selv eller de døvstumme språket, hadde hun fraværet av sin mor, som døde for en tid siden, og det er derfor den eneste personen nær babyen var faren. Og i prinsippet ville alt være bra hvis Rowena ikke i noen situasjon, i stedet for følelsene som ble bestemt av dem, ikke først skammet seg for faren sin - han ville nok en gang ta på seg en skjorte med klovnefarging, igjen plage sine samtalepartnere, for useriøst og bekjente adressering og berøring av dem. Er det virkelig ikke nok at jenta selv ikke kan passe inn i laget på noen måte, uten å bli oppfattet som sponset eller le av umuligheten av å uttrykke seg akkurat nå - så til og med faren hennes skammer henne. For et hån. Derfor kan babyens nerver ikke tåle det, og hun er enig i at piloten til maisplanten skal skrive en spesiell melding til faren på himmelen - "Ikke vis frem, pappa!" Det ser ut til at et hint som tilsvarer sannheten, men på samme tid, selv om jenta ikke forstår dette, er det sinnsykt støtende, spesielt hvis denne meldingen blir utført foran alle. Men pårørende skal ikke drukne, de kan uttrykke sin misnøye privat, men på ingen måte skam offentlig. Jeg skammer meg over en slik handling fra Rowena, i motsetning til det faktum at hun lukket munnen med en padde for fornærmelser mot hennes side, noe jeg til og med satte pris på), et slikt skritt mot min far for meg er ikke en så ren sjel som jeg kanskje hadde trodd.

Generelt viste "Chatterbox" seg å være et veldig livlignende verk for forfatteren, siden selv hovedpersonen Rowena, som ved første øyekast ser ut til å være en uskyldig skapning, demonstrerte at hun ikke er en slik gudfrystende løvetann, faktisk var de i stand til gode handlinger. Alt er som i virkeligheten - det er ikke svart og hvitt, det er bare gode og ekstremt dårlige mennesker - alle er i stand til både støtte og mildhet samtidig.

Takk til LinaSaks på KPDL for de interessante rådene! :)

I teorien burde hovedbudskapet i denne boken, allerede å dømme etter kommentaren, ha vært tanken på vanskelighetene med å tilpasse mennesker med nedsatt funksjonsevne i samfunnet vårt, spesielt når disse menneskene fortsatt er barn. Tross alt kan samfunnet vårt aldri komme til en normal holdning til slike individer uten å ydmyke dem for en kort liste over hva de kan, og samtidig akseptere at disse menneskene er like verdige respekt og varme, til tross for at de er forskjellige. Toleranse er ikke en fornektelse av sykdommen, men aksept av en person som den er, uavhengig av funksjonshemning eller sykdom - det er verdt å dømme bare etter personlighet. Hovedbudskapet fra første setning var selvfølgelig til stede i "Chatterbox", men det virker for meg i større grad at teppet ble trukket over av forholdet til den lille... Utvid

"Ikke vis deg, pappa!"

Hvordan være for pappa, når du er på ferie, når nesten alle innbyggerne i byen er samlet, vil et fly på himmelen skrive dette og til og med med store bokstaver?
Han gjorde det samme som datteren sin, etter at han hadde stukket en frosk i munnen til en klassekamerat og forseglet den med tape.

Noen vil kalle historien om en jente som ikke vet hvordan man skal uttale ord høyt, morsomt, men jeg var aldri morsom, men tårene strømmet opp i øynene mer enn en gang. Tilpasning i en ny klasse, når du trenger å skrive et notat for alle spørsmål, og som svar på dumme vitser, bare kaste hånlige blikk og koke inni, kan ikke være lett og smertefritt. Og så er det faren, som i stedet for forklaringer og unnskyldninger synger cowboy-sanger i landlig stil, utseendet har også et tilsvarende utseende: cowboystøvler laget av leguanskinn, svarte jeans strammet med et bredt belte med nagler og et skinnende spenne i form av en ku-hodeskalle, en frynset skjorte og en cowboy hatt.

"Samtale i sinnet" har mange fordeler: her kan du alltid være enig med deg, uttale de nødvendige ordene for støtte og godkjenning, og slike samtaler kan også føres med de døde og til og med med Madonna eller presidenten. Og hendene er frie, fordi de er "taleapparatet" til den stumme. Men ingen mental kommunikasjon kan erstatte nåtiden. Hvert barn (og til og med en voksen) trenger en venn. Det er bra når han lærer deg språket ditt, og du kan ha det gøy å "chatte" og vifte med armene.

Rowenas far studerte døve og stumme språk og prøver å være ikke bare den eneste forelderen (jentas mor døde), men også en venn.
I tillegg til problemet med funksjonshemmede vurderer forfatteren i sin bok den evige konflikten mellom fedre og barn. Uansett hvor søt Chatterbox er, forteller hun oss denne historien, forstyrrer hun uforsvarligheten til farens oppførsel og utseende. Mange barn, som går inn i ungdomsårene, begynner å se på foreldrene sine med et kritisk blikk, skamme seg over dem og prøve å gjøre dem om. Det er spesielt trist å se denne egenskapen hos en jente som vet godt hva det vil si å være forskjellig fra alle andre..
Men alt er bra som ender bra.

Takk til hele verden for å reise gjennom Australia og
spillet skoleunivers, der emnet moralologi studeres.

Hvordan være for pappa, når du er på ferie, når nesten alle innbyggerne i byen samles, vil et fly på himmelen skrive dette og til og med med store bokstaver?
Han gjorde det samme som datteren sin, etter at han stappet en frosk i munnen til en klassekamerat og forseglet den med tape.

Noen vil kalle historien om en jente som ikke vet hvordan man skal uttale ord høyt, morsomt, men jeg var aldri morsom, men tårene strømmet opp i øynene mine mer enn en gang. Tilpasning i en ny klasse, når du trenger å skrive et notat for alle spørsmål, og som svar på dumme vitser, bare kaste hånlige blikk og koke inne, kan ikke være lett og smertefritt. Og så er det faren, som, i stedet for forklaringer og unnskyldninger, synger cowboysanger i landlig stil, han har også et tilsvarende utseende: cowboystøvler laget av leguanhud, svarte jeans, bundet med vid... Expand

. Jeg hilste med bevegelser og lot dem gjette seg selv: enten har jeg problemer med talen, eller så jobber jeg på flyplassen på startfeltet, og der snakker alle slik

En barnslig naiv og samtidig en seriøs liten historie om en jente Ro. En forferdelig snakker, som faren hennes gjerne kaller henne, selv om hun ikke har sagt et ord i løpet av sitt korte liv. Ro er ikke som alle andre, hun er spesiell, men det betyr ikke at hun ikke er menneske. Dette prøver jenta å bevise for andre med all barnslig spontanitet og uuttrykkelig logikk. Og Rowena har en uvanlig pappa, eller rettere sagt en eksentrisk. Han er en ivrig fan av country-stil og er fri for komplekser eller fordommer..

Problemene i "Boltushka" gjelder ikke bare mennesker med nedsatt funksjonsevne, de er relevante for alle. Forfatteren av boken forklarer diskret hvor viktig det er å akseptere andre som de er, å finne et felles språk ikke bare med jevnaldrende, men også med foreldrene dine, for selv om du ikke kan snakke, betyr ikke dette at du ikke kan om noe og med noen. komme til enighet.

Den eneste ulempen med "Chatterbox", for meg personlig, er slutten. Ja, det er ganske logisk, men samtidig noe krøllete, på grunn av dette ønsket jeg å gi boken en nøytral vurdering, men til slutt skjønte jeg at jeg ikke kunne gjøre det. For oppriktig skrevet, rørende, så Gud velsigne henne med slutten. Uansett, alt er bra som ender bra.

. Jeg hilste med bevegelser og lot dem gjette seg selv: enten har jeg problemer med talen, eller så jobber jeg på flyplassen på startfeltet, og der snakker alle slik

En barnslig naiv og samtidig en seriøs liten historie om jenta Ro. En forferdelig snakker, som faren hennes gjerne kaller henne, selv om hun ikke har sagt et ord i løpet av sitt korte liv. Ro er ikke som alle andre, hun er spesiell, men det betyr ikke at hun ikke er menneske. Dette prøver jenta å bevise for andre med all barnslig spontanitet og uuttrykkelig logikk. Og Rowena har en uvanlig pappa, eller rettere sagt en eksentrisk. Han er en ivrig fan av country-stil og er fri for komplekser eller fordommer..

Problemene som er reist i "Boltushka" gjelder ikke bare mennesker med nedsatt funksjonsevne, de er relevante for... Utvid

Overraskende nok fant jeg en tvilling av den nylig leste Riba on the Tree av Linda Mallley Hunt. Tvillingene er ikke i den forstand at noen stjal en idé fra noen, eller omformet handlingen, men nettopp i henhold til følelser, humør, oppfatninger, til slutt.

Ro er en snakker. Men hun er en spesiell snakker fordi... vel, halsen er så ordnet at hun ikke kan snakke. Men med gester uttrykker hun seg på en slik måte at hun vil snakke med hvem som helst. Uansett, faren hennes sier det.
Ro's far er gartner. Han er veldig eksentrisk, elsker å vise seg fram, kler seg i cowboy-stil, og noen ganger, eller rettere alltid, i vanskelige situasjoner, synger han, og i vanskelige situasjoner ser han ut til å involvere seg ofte. Imidlertid, som Rowena. Det ser ut som det er en familie ting. La oss bare huske inskripsjonen med flyet på himmelen, som hun, i et anfall av tenåringsstemning, bestilte til faren sin.

Men til tross for problemer med halsen, ellers er Ro en vanlig jente. Hun elsker å være slem, leke, lese, snakke, om enn i tankene, og til og med kjøre traktor. Men viktigst av alt, hun vil virkelig ha venner. Men med dette i de nye skoleproblemene.
På en eller annen måte gikk alt galt helt fra begynnelsen, og prøv nå å forklare for alle at hun er normal, og ikke en morder av frosker, og at det å sette sistnevnte i munnen til lovbryteren din ikke er en hobby, men bare en desperat gest av selvforsvar.

Rowena, som Ella fra Ribi on the Tree, må bevise for alle at hun er en vanlig tenåringsjente. Og det er ikke nødvendig å ta patronat over henne, hun vet hvordan hun skal stå opp for seg selv, og har bevist dette mer enn en gang.
Og hun vet hvordan hun skal være venner, fordi det å sette interessene til en venn over sine egne er en reell seier over seg selv. Og for å kunne le, ufarlig, av førstnevnte, håper jeg, fienden er også en handling. "Smultring med froskekjøtt" lenge vil alle huske.

Boken er fantastisk. Og selv om alt med humor er i orden her, nådde det ikke latter. Hun har en bitter smak fordi.
Det var synd for jenta som vokste opp uten mor, med en freak-far, som så ønsket et normalt liv. Så hun nådde ut til jevnaldrende. Og først tok de henne med fiendtlighet. Det er synd at slike barn overalt, for å forsvare sin plass i samfunnet, må bevise noe. Rowena og Ellie lyktes. Augustus fra RJ Palacios The Miracle lyktes også. De fikk applausen. Men hvor mange flere barn liker det? Klarer alle å erobre denne urettferdige verdenen?

Innenfor rammen av CPDL.
Tusen takk til Lina LinaSaks for rådene.
Fantastisk bok.

Overraskende nok fant jeg en tvilling av den nylig leste Riba on the Tree av Linda Mallley Hunt. Tvillingene er ikke i den forstand at noen stjal en idé fra noen, eller omformet handlingen, men når det gjelder følelser, humør, oppfatninger, til slutt.

Ro er en snakker. Men hun er en spesiell snakker fordi... vel, halsen er så ordnet at hun ikke kan snakke. Men med gester uttrykker hun seg på en slik måte at hun vil snakke med hvem som helst. Uansett, faren hennes sier det.
Ro's far er gartner. Han er veldig eksentrisk, elsker å vise seg fram, kler seg i cowboy-stil, og noen ganger, eller rettere sagt alltid, i vanskelige situasjoner, synger han, og i vanskelige situasjoner ser det ut til at han blir involvert ofte. Imidlertid, som Rowena. Det ser ut som det er en familie ting. La oss bare huske inskripsjonen på himmelen av et fly, som hun var i anfall av tenårets irriterbarhet... Utvid

Chatterbox gleitzman anmeldelser

“... Hvis jeg oppførte meg som en anstendig kritiker, nemlig før jeg leste boken, ville jeg studere helgeinformasjonen, ville jeg ikke bli overrasket over at historien viste seg å være bra. Tross alt oversatte Marina Boroditskaya det, og navnet hennes er nesten som et tegn på kvalitet eller i det minste som en anbefaling: les det - du vil ikke angre. "

"Jeg kommer til å lese Morris Gleitzmans historie" Chatterbox "helt sikkert. Jeg likte henne veldig godt. Dette er en ekte psykoterapibok. Det handler om et sunt livssyn. Om et veldig sunt, veldig klokt livssyn. "

Chatterbox

Morris Gleitzman

ISBN:978-5-94282-486-0
Året for publisering:2008
Forlegger:OIG (United Humanitarian Publishing House)
Serie:OGI barn. Bøker for vekst
Tunge:Russisk

Ro er 11 år gammel og anser seg selv som en forferdelig snakker. Hun snakker virkelig ustanselig, men bare... til seg selv. Siden fødselen er halsen ordnet litt annerledes, og på grunn av dette kan ikke jenta snakke høyt. Ro har også en uvanlig og fantastisk pappa som ikke er som andre pappaer - han har ikke på seg formelle dresser og elsker å synge cowboysanger..
Den australske forfatteren Morris Gleitzman skrev en fantastisk historie om viktigheten av å forstå og respektere noen som ikke er som deg..

Beste bokanmeldelse

  • Klage

Denne boka vil være av interesse for barneskolebarn og foreldre. Rowena Betts er 11 år gammel og kan ikke snakke høyt, men i hodet er hun veldig pratsom. Regjeringen bestemmer seg for å stenge spesialskolen for barn som Ro, og nå, den første dagen på den nye vanlige skolen. Det viktigste i et barns liv er å finne støtte blant mennesker som ham selv. Så Ro vil virkelig ha en ekte venn. Selv om hun allerede har en venn - er dette faren hennes. En ekstraordinær bonde, elsker cowboymusikk og fargerike skjorter.

Fra jentens synspunkt er faren hennes best, men han er ikke som alle andre, og hun skammer seg over det. Jeg vet ikke hvorfor, men mange barn skammer seg over sine vanligste foreldre. Selv om de er veldig enkle, ikke cowboy-gartnere. Hvor vanskelig det er for Rowena å akseptere faren, spesielt siden hun ikke fikk støtte fra en eneste venninne i den nye skolen. På grunn av dette skjer hele historien..

Men selvfølgelig tar alle feil, og når de er klar over dette, vil heltinnen forbedre seg. Fin enkel bok med riktig budskap for unge lesere.

Denne boka vil være av interesse for barneskolebarn og foreldre. Rowena Betts er 11 år gammel og kan ikke snakke høyt, men i hodet er hun veldig pratsom. Regjeringen bestemmer seg for å stenge spesialskolen for barn som Ro, og nå, den første dagen på den nye vanlige skolen. Det viktigste i et barns liv er å finne støtte blant mennesker som ham selv. Så Ro vil virkelig ha en ekte venn. Selv om hun allerede har en venn - dette er faren hennes. En ekstraordinær bonde, elsker cowboymusikk og fargerike skjorter.

Fra jentens synspunkt er faren hennes best, men han er ikke som alle andre, og hun skammer seg over det. Jeg vet ikke hvorfor, men mange barn skammer seg over sine vanligste foreldre. Selv om de er veldig enkle, ikke cowboy-gartnere. Hvor vanskelig det er for Rowena å akseptere faren sin, desto mer... Utvid

Anmeldelser av boken "Chatterbox" av Morris Gleitzman

En fantastisk bok for tenåringer og foreldrene deres! Kanskje etter å ha lest denne boka, vil foreldre bedre forstå barnet sitt, som er i en "vanskelig" alder. Tross alt, selv om problemene til alle ungdommer er forskjellige, er essensen den samme: ungdommer "skammer seg over sine forfedre".

Anbefaler på det sterkeste for 10 år gamle jenter og ikke bare - vi leser med hele familien.
Det virket som om noen av skriftstedene ble skrevet direkte fra datteren min, selv om vi ikke bor i Australia, er datteren min ikke dum, og faren vår er ikke en rar bonde.
Generelt er "Chatterbox" et utmerket eksempel på moderne litteratur for barn..

Fin snill bok for tenåringer. At det ikke er behov for å være redd for å være forskjellig fra alle, at alle har rett til å være seg selv. Lett å lese, raskt.
Etter å ha lest boka har jeg et lyst følelsesmessig inntrykk.

Growing Books er en god tittel på serien som inneholdt denne lille romanen av den australske forfatteren Morris Gleitzman. Bøker for vekst følger oss hele livet og med glede (hvis de gir glede) blir lest av små, eldre barn og foreldre.
Jeg leste denne historien ikke bare med glede, men med beundring, som vokste til takknemlighet til forfatteren: Jeg har ikke lest en så smart, talentfull, rørende, underholdende, naturlig (hva mer?) Historie fra ungdoms livet på lenge. Jeg vet ikke hvordan hun ser ut i originalen - jeg er klar til å tilskrive halvparten av bokens fortjeneste til oversetteren hennes Marina Boroditskaya, en person med de lyseste talentene, med sin egen intonasjon, som kan leses i ord, talesvinger, selv i utropene til historiens helter og heltinne..
"Chatterbox" handler om en jente som virkelig ikke kan si et ord, fordi halsen er ordnet litt annerledes enn for vanlige mennesker. Derfor snakker hun på tegnspråk, så vel som med blyant og papir. Men med seg selv er hun i konstant intern dialog, hun er "den mest pratsomme jenta i hele Australia," som faren sier. Dette er å "snakke i sinnet" og "snakke i sinnet", sier (tenker) vår heltinne Rowena Bats, "er bra for helsen. Det distraherer fra tunge tanker ".
Det faktum at Rowena ikke kan snakke, er slett ikke hennes plage: forfatteren understreker hele tiden hvor sunn hun egentlig er - fremfor alt mentalt - en jente. Og vi er overbevist om dette på hver side. Noen ganger ser det ut til at "dumhet" bare er en kunstnerisk antagelse om at jenta er i ferd med å snakke. Men dette er hennes virkelige tilstand som gjør det mulig for både henne og de rundt henne å realisere seg selv i en verden som krever oppmerksomhet og forståelse..
"Jeg har vanskeligheter med stemmen min og talen," sier (tenker) Rowena, "og noen av dere kan synes det er vanskelig å tjene til livets opphold, eller bake en kjekskake, eller gjøre det på en stor måte... Du kan sympatisere med meg hvis du vil... Og hvis jeg vil, kan jeg sympatisere med deg. For eksempel synes jeg veldig synd på de av dere som ikke har en ekte venn. " Rowena søker og finner venner, og blir i disse søkene den som mangler så mye i vår dagens barnelitteratur: en positiv helt.

Chatterbox

Last ned boka (fullversjon)

Om boken "Chatterbox"

Ro er 11 år gammel og anser seg selv som en forferdelig snakker. Hun snakker virkelig ustanselig, men bare... til seg selv. Siden fødselen er halsen ordnet litt annerledes, og på grunn av dette kan ikke jenta snakke høyt. Ro har også en uvanlig og fantastisk pappa som ikke er som andre pappaer - han har ikke på seg formelle dresser og elsker å synge cowboysanger..

Den australske forfatteren Morris Gleitzman skrev en fantastisk historie om viktigheten av å forstå og respektere noen som ikke er som deg..

På nettstedet vårt kan du laste ned boken "Chatterbox" Gleitsman Morris gratis og uten registrering i epub, fb2-format, lese boka online eller kjøpe en bok i nettbutikken.

Lesernes mening

Hvis du lurer på hva denne boken handler om, start med et etterord.

Det leser veldig enkelt og raskt, og etter å ha lest en slik glede i sjelen min

Boken handler om en "spesiell" jente, men det var ikke denne som berørte meg veldig levende, men Ro's forhold til pappa

Kanskje etter å ha lest denne boken, vil foreldre bedre forstå barnet sitt, som er i en "vanskelig" alder.

Anbefaler på det sterkeste for 10 år gamle jenter og ikke bare - vi leser med hele familien

Høy kvalitet, interessant historie og uventet historie

Growing Books er en god tittel på serien som inneholdt denne lille romanen av den australske forfatteren Morris Gleitzman

Denne boka handler om forhold til jevnaldrende og voksne

Jeg vil på det sterkeste anbefale å lese ikke bare for barn (noe som utvilsomt er veldig viktig for dem

Hva mer liker jeg med moderne barnebøker: forfatterne nøler ikke med å ta opp temaer som noen ganger forvirrer foreldre

Historien om en jente som ikke kan snakke som vanlige mennesker - med stemmen, men kan skrive og kommunisere på døve og stumme språk

Så langt har jeg nettopp lest de første historiene - jeg likte det veldig

Chatterbox-forfatteren Morris Gleitzman leser Elena Chubarova

En smart og lærerik historie.

Som et barnehage. men det ser ut til at mange setninger vil bli tatt bort av ganske voksne sitater..

"Det forbløffer meg alltid hvordan mennesker, selv i noe berøvet eller urettferdig fornærmet, viser seg å være intolerante overfor de som er forskjellige fra dem, og er like klare til å ydmyke andre, som de en gang ydmyket dem." om boka
Natalia Tumashkova,
Psykolog, medlem av European Association for Psychotherapy
og den russiske foreningen for familieterapeuter.

Boken vekker et helt fyrverkeri av følelser, der det ikke vil være plass til en nøyaktig likegyldighet.

Morris Gleitzman: Chatterbox

Her har du muligheten til å lese online "Morris Gleitzman: Chatterbox" hele teksten i e-boken gratis (hele fullversjonen). I noen tilfeller er det et sammendrag. By: Moskva, utgivelsesår: 2002, ISBN: 5-94282-202-6, utgiver: OGI, kategori: Samtidsprosa / Barneprosa / på russisk. Beskrivelse av verket, (forord), samt anmeldelser av besøkende er tilgjengelig på portalen. Bibliotek "Lib Kat" - LibCat.ru ble opprettet for de som liker å se gjennom en god bok og tilbyr et bredt spekter av sjangre:

Ved å velge en kategori som du liker, kan du finne virkelig verdifulle bøker og nyte fordypning i fantasiverden, føle heltenes opplevelser eller lære noe nytt for deg selv, gjøre en indre oppdagelse. Detaljert informasjon for gjennomgang av gjeldende forespørsel presenteres nedenfor:

  • 80
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • fem
  • Beskrivelse
  • Andre bøker av forfatteren
  • For rettighetshavere
  • Lignende bøker

Chatterbox: oppsummering, beskrivelse og kommentar

Vi tilbyr for å lese en kommentar, beskrivelse, oppsummering eller forord (avhengig av hva forfatteren av boken "Chatterbox" skrev). Hvis du ikke har funnet nødvendig informasjon om boka - skriv i kommentarene, vil vi prøve å finne den.

Morris Gleitzman: andre bøker av forfatteren

Hvem skrev Chatterbox? Finn ut etternavnet, hva heter forfatteren av boken og en liste over alle verkene hans etter serie.

Enhver registrert bruker kan legge ut bøker på nettstedet vårt. Hvis boken din ble utgitt uten ditt samtykke, kan du sende din klage til [email protected] eller fylle ut tilbakemeldingsskjemaet.

Vi lukker tilgangen til ulovlig postet innhold innen 24 timer.

Chatterbox - les gratis en komplett bok (hele teksten) online

Nedenfor er bokteksten, delt inn på sider. Systemet for automatisk lagring av stedet for den siste leste siden lar deg enkelt lese boken "Chatterbox" online gratis, uten å måtte søke igjen hver gang du slapp. Ikke vær redd for å lukke siden så snart du går til den igjen - du vil se det samme stedet du var ferdig med å lese.

- Ja, fra i dag, - sa noe vidd. - Så ikke vis deg!

Jeg ønsket å rope på dem og trampe. Hvordan de ikke vet at dette er alvorlig?!

"…PAPPA!" - ferdig Andy.

Pappa sto stille og så på himmelen.

Så snudde han seg og så på meg.

Jeg svarte ham med et rolig blikk, selv om hjertet mitt rumlet som en kompressor med en kapasitet på ti millioner watt.

Det druknet nesten støyen fra det avgående flyet.

Så begynte alle rundt å snakke, og Amanda dro i hånden min igjen.

- Hvordan gjorde du det?!

De begynte å se på oss.

"Hvis jeg bare kunne få min egen vei slik," trakk Amanda av misunnelse. - Flott, du fant på!

Jeg så i de store øynene hennes og håpet med all kraft at hun hadde rett..

Fordi pappa forsvant.

Nei, jeg visste selvfølgelig at dette kunne skje. At han gjerne vil være litt alene og tenke. Og så snakker vi seriøst.

Andre foreldre så på meg, hvisket og ristet på hodet, men innerst inne visste de nok at jeg måtte gjøre det.

Jeg ventet litt til og gikk for å lete etter pappa.

Han var ikke i teltet.

I klassene - var det ikke, i ingen.

Også på herrerommet.

Jeg kom tilbake til stadion. Kanskje bestemte han seg for å kjøpe boka "How to Win Friends and Influence People", den skulle bare selges på auksjon. Men det viste seg at auksjonen allerede var avsluttet, og folk begynte å spre seg..

Andpusten løp opp til meg.

- Han er borte! Jeg så ham bare kjøre ut av parkeringsplassen.

Vel, det er greit. Så han trenger å være alene litt lenger og tenke. Og så snakker vi.

Amanda så bekymret ut, men jeg forklarte henne at situasjonen var under kontroll..

Frøken Dunning var i ferd med å komme mot meg, men akkurat da satte Darrin Peck, full beruset av alles oppmerksomhet mot broren sin, fyr på teltets hengslede dør, slik at hun måtte bli distrahert.

Amandas foreldre kom opp.

Mr. Cosgrove strålte.

- Vel, ung dame, - sa han, - for en mann målløs, lærte du bare perfekt din høylytte far.

Amanda klemte hånden min, det hjalp meg å holde tilbake.

Så ga de meg heis hjem.

Riktignok ba jeg Mr. Cosgrove om å stoppe rundt hjørnet: Jeg er ikke sikker på at far i et slikt øyeblikk vil ønske å se ham.

Jeg er ikke engang veldig sikker på om han vil se meg.

Det var ubrukelig å se i hagen, siden jeg allerede hadde besøkt både garasjen og huset og ikke fant verken faren min eller lastebilen. Men jeg søkte fremdeles i hele hagen, for jeg hadde fortsatt et lite håp om at han spilte det gamle spillet vårt. Vi spilte det da jeg var veldig liten: far gjemte seg i hagen, og jeg lette etter ham, og han stakk leppene morsomme slik at jeg visste hvor jeg skulle dra, og da, da jeg fant ham, tillot han meg å gå hjem til støvler, selv om de var over knærne mine og en gang skrev jeg til en av dem...

Men han var ikke der. Han dro.

Hvis jeg gjentar dette for meg selv hele tiden, vil jeg kanskje til slutt bli vant til det og være i stand til å finne ut hva jeg skal gjøre videre, ellers er alt på en eller annen måte nummen.

Bedøvelsen går ikke over. Jeg kan ikke engang reise meg.

Jeg har sittet på kjøkkenet siden det øyeblikket jeg kom tilbake fra hagen og så bokstavene på bordet..

Brevet mitt til ham fra Karla Tamworth.

Og notatet hans på et skrot av risblandingspose:

“Kjære Ro, jeg er veldig ukomfortabel akkurat nå. Jeg vil ikke tenke på alt dette ennå, jeg må endre situasjonen. Bli med Amanda.

Han kaller meg aldri Ro.

Det var åtti dollar under lappen.

Og så kikket jeg på skjenken der jeg skyndte meg å skyve et brev fra Karla Tamworth.

Døren var åpen, og ved siden av den på gulvet var det en flaske rom, som far ikke hadde kastet for fire år siden, men holdt i tilfelle noen gjester ba om en drink.

Flasken var tom.

Og til slutt gikk det opp for meg at jeg hadde mistet ham.

Amanda og foreldrene hennes ble overrasket da jeg kjørte opp til huset deres på en traktor..

Hele familien strømmet ut på verandaen og stirret på meg.

Jeg forklarte hva som hadde skjedd og hvorfor jeg trengte en traktor: Jeg hadde tatt med meg alle klærne mine, jeg ville aldri hatt denne kofferten på meg selv.

Mr og Mrs Cosgrove fikk meg til å forklare det igjen.

Lignende bøker til "Chatterbox"

Vi presenterer lignende bøker som "Chatterbox" en liste for valg. Vi har valgt litteratur som ligner på navn og betydning i håp om å gi leserne flere muligheter for å finne nye, interessante, ennå ikke leste verk..